Ready! Jetzt auch die englischen Rechtstexte DSGVO-konform

Nachdem zunächst die deutschen Datenschutzerklärungen für Onlineshops, Verkaufsplattformen und Blogs DSGVO-konform gestaltet wurden, schieben wir jetzt die englischsprachigen Texte nach: Die englischsprachigen Datenschutzerklärungen für Onlineshops, eBay, Amazon, DaWanda und Etsy entsprechen nun auch den neuen datenschutzrechtlichen Anforderungen. Und wir haben bei der Gelegenheit unser Angebot ergänzt und haben nun auch eine Datenschutzerklärung für Blogs & Co. in Englisch.

We remember: Unsere fremdsprachigen Pakete

Die IT-Recht Kanzlei ist eine der wenigen Anbieter für ausländische Rechtstexte – und das für viele EU-Sprachen. Die wichtigste Sprache ist für Onlinehändler immer noch englisch. Daher haben wir natürlich auch diese Sprache im Angebot und bieten in unseren Paketen für Onlineshops oder für Plattformen wie eBay, amazon, Dawanda oder etsy folgende englische Rechtstexte an:

• Allgemeine Geschäftsbedingungen
• Widerrufsbelehrung
• Datenschutzerklärung (DSGVO)
• Impressum

Die englische Übersetzung deutscher Texte und landesspezifische Texte - wir bieten Beides an: Sowohl die Übersetzung der deutschen Rechtstexte also auch die AGB betreffend landesspezifische Regelungen nach britischen Recht.

Die AGB für England sind auf den Verkauf von Waren nach England im elektronischen Geschäftsverkehr zugeschnitten und werden Ihnen in unserem Mandantenportal zum Download im HTML-, PDF- sowie im Text-Format zur Verfügung gestellt.

That’s it: Datenschutzerklärungen für Onlineshops, Blogs und Plattformen

Als gewichtiger Teil dieser Pakete ist die Datenschutzerklärung anzusehen, die mittlerweile nach den neuen gesetzlichen Standards fast so umfangreich wie die AGB sein dürfte. Allerdings hängt der Umfang natürlich stark von den Nutzerbedürfnissen ab und auch davon, in welcher Präsenz die Erklärung eingesetzt wird:

• Die Datenschutzerklärung für Onlineshops und Blogs& Co steht unseren Mandanten als gesondertes Dokument zur Verfügung
• Für die Plattformen eBay, Amazon, DaWanda und etsy ist die Datenschutzerklärung in die AGB integriert und damit als 1 Dokument gut und übersichtlich zu handeln.

Of course: Easy & Serviced

Über unseren elektronischen Textkonfigurator haben Sie die Möglichkeit, die Rechtstexte auf Ihre persönlichen Bedürfnisse anzupassen - hierbei stehen wir Ihnen gerne auch beratend zur Seite.

Und das gilt natürlich auch und gerade für die Datenschutzerklärung:

Auch hier können Sie, wie von der deutschen Version der Datenschutzerklärung gewohnt, alle Handkniffe der DSGVO in Griff bekommen. Durch einen einfach zu bedienenden Konfigurator wird auch die englische Version der DSGVO-konformen Datenschutzerklärung für datenschutzrechtlich nicht vorgebildete Online-Verkäufer beherrschbar.

Und wenn‘s mal hakt: Dann bieten wir natürlich einen Konfigurations- und Integrationssupport.

Please help yourself!

Wer also als deutscher Händler über die ausländischen uk-Plattformen verkauft oder einen Onlineshop oder einen BLOG in englischer Sprache betreibt, der sollte englische Rechtstexte nutzen – und dabei darauf achten, dass die Datenschutzerklärung den neuen Anforderungen der DSGVO entspricht. Wir bieten diese englische Datenschutzerklärung für die Plattformen ebay, Amazon, DaWanda und etsy an. Und natürlich für Onlineshops und BLOGs, reine Webpräsenzen & Co.

Greifen Sie gerne zu!